21 December, 2014

Widgets

Nivea Hairmilk

by Eva Luna No Comments
Nivea Hair Milk Shampoo Conditioner review
. . .or how to smell like candies. 🍬
. . .sau cum sa mirosi a bombonele. 🍬

ENG:
A shampoo and a conditioner with natural milk proteins i didn't try, but i'm pretty sure everyone has heard by now about the Kallos Latte hair mask. My hair knows very well how good these masks are, and with the small price you're paying, you're getting quantity and quality. Not to mention the sweet smell and the lovely memories i have because of this mask.

RO:
Un sampon si un balsam cu proteine naturale din lapte n-am incercat, dar vestita masca de la Kallos Latte, da. Am ani de zile si cateva amintiri tare frumoase legate de mirosul dulcic al acestei masti, care culmea, pentru cat dai pe ea, ai si cantitate, si calitate.

Nivea Hair Milk Shampoo Conditioner review

ENG:
In the past, i have used some pretty good hair masks from Kallos. The one with the plant extract, wheat and bamboo (Placenta), with carrots (Carota) that was really good for an oily scalp, with milk proteins (Latte) and the one for dyed/damaged/bleached hair (Color). If i remember correctly, this one had an UV filtre, that was really handy on summer days.
*****
After i used these two novelties from Nivea several times (hold on, i'll get there), i felt a little nostalgic, so i ordered a couple of things from the online store that i usually buy stuff, and among them was the Latte mask as well. I received my package in time, before Easter, so i was able to actually test some of the products. I showed you guys my order on instagram stories and yep, don't worry, i'll post the requested reviews as soon as i can.
*****
As for these two novelties from Nivea, this is my opinion. My hair is pretty long, fine and straight. Annoyingly straight i might add. Absolutely no curl lasts for more than 3-4 hours on my head and i always have to use a conditioner, a leave-in treatment, a hair mask, anything, really anything that might help untangle my hair after it's dried. I read that some girls in the blogosphere don't need anything else to style their hair. The shampoo and conditioner was more than enough for them, but this shows just how different we all are and how different our hair and skin reacts to certain products.
You girls know me, i'm always skeptic about new and popular products, especially when they just launched. And i can't really say that this new Hairmilk range doesn't work, because that would be a lie. I did some tests and used these products with other hair products to see which one is actually working best for me, and reached the conclusion that the conditioner is doing all the work in this duo. I have washed my hair with another shampoo, applied the Nivea conditioner, left it to work it's magic while i surfed my instagram, then i washed, dried my hair and voila~ I really did not need my moroccan argan oil or another hair mask, to actually brush my hair without losing half of it in my brush. And the smell?! Oh yes, that sweet, candy-like fragrance, not as intense as the Kallos Latte mask, but still the same fragrance. I love it~ Brings back sweet memories.


RO:
De la Kallos, am mai folosit in anii trecuti masca cu extract din plante, grau si bambus (Placenta), cu morcovi (Carota) buna pentru parul gras, cu proteine din lapte (Latte) si cea pentru parul vopsit/decolorat (Color) care tin eu minte ca avea si filtru UV, numai buna pentru vara si temperaturile ei nebune.
*****
Dupa ce am folosit aceste doua noutati de la Nivea de mai multe ori (stati asa, ca ajung si la ele), parca mi s-a facut dor de mirosul mastii cu laptic de la Kallos, asa ca am pus de-o comanda pe elefant inainte de Pasti, si m-am trezit cu ditai coletul acasa. V-am aratat pe instagram stories tot ce mi-am luat, si chestii noi, dar si produse pe care le-am mai folosit si mi-au placut. Don't worry, vor urma review-uri la ce mi-ati cerut.
*****
In privinta noutatilor de la Nivea, eu zic asa. Parul meu este destul de lung, fin, si drept. Enervant de drept. Nici o "sarmaluta" bucalata nu tine mai mult de 3-4 ore pe capul meu. Si din pacate, trebuie sa folosesc mereu un balsam, un tratament leave-in, o masca, sau orice, numai sa-mi pot descurca parul dupa ce il usuc.
Am vazut ca fetele din blogosfera isi pot trece mana prin par cu usurinta dupa ce s-au spalat cu aceste doua produse. Asta arata cat de diferite suntem, si cat de diferit reactioneaza parul si/sau pielea noastra atunci cand folosim produse noi. Ei bine, aproape aceeasi Marie si la mine.
You girls know me, sunt mereu sceptica in privinta produselor care sunt hyper-mega-laudate, si nu pot sa zic ca aceasta gama nu functioneaza, pentru ca as minti. Am intercalat produsele, am folosit cand unul cand altul, impreuna cu alte produse, si am ajuns la concluzia ca desi fac o treaba destul de buna amandoua, balsamul duce tot greul in acest duo. Mi-am spalat parul cu un alt sampon, apoi am aplicat balsamul, l-am lasat cateva minute sa actioneze, timp in care am luat la pigulit instagramul, apoi m-am clatit, m-am uscat si voila~ Chiar n-a mai fost nevoie de uleiul meu cu argan sau vreo alta masca de par, ca sa pot baga si eu ca tot omul peria in par, si sa nu-mi ramana intepenita acolo. Si mirosul?! Ah da. Mirosul dulcic, nu la fel de intens ca si masca de la Kallos, dar exact acelasi miros de bombonele. I love it~ Brings back sweet memories.


Nivea Hair Milk Shampoo Conditioner review

ENG:
If i can spare myself from a candy-smelling shampoo, i can't do without the conditioner, because you can easily use it as a hair mask as well. What say you lovelies, would try out this new range with natural milk proteins from Nivea? If you did, what did you think about it?

RO:
Daca de sampon cu miros de bombonica ma pot lipsi, de balsam ba. Ce spuneti lovelies, v-ar tenta noua gama de la Nivea cu proteine naturale din lapte? Daca le-ati incercat deja, cum v-ati inteles cu ele?
Have a lovely day!

***please read Disclaimer

0 comments:

Post a Comment

Every little word is highly appreciated! Thank you for taking your time! ^_^
--IMPORTANT NOTICE!--
Due to some repeated problems with Disqus, i had to delete this widget, thus losing ALL of my comments. I apologize if i didn't get to answer in time and that is why you will see all of my posts without comments.