21 December, 2014

Etude House Sweet Recipe Cupcake All Over Color Peach Sugar Cake - review

by Eva Luna No Comments

RO/ENG post

make-up look 1, 2, 3
Etude House Sweet Recipe All Over Color Peach Sugar Cake
Where to buy /  De unde il poti cumpara : from here and here ->those are the sites i've ordered products myself and collaborated with / de aici si aici ->cu aceste doua site-uri am colaborat si am comandat produse, dar daca sunteti din Romania, aveti la dispozitie acest magazin online pe nume Dolly Skin.
Current price / Pret actual : depends from where you're buying, i've payed $11 / depinde de unde il cumparati, costa in jur de 40 ron
Color / Culoare : Peach Sugar Cake OR202
Amount / Cantitate : 10 g
Texture / Textura : dense cream, blends out easily without being greasy  / are o consistenta cremoasa mai consistenta/densa, dar nu grasoasa
Coverage / Acoperire : medium to full, the color is buildable / medie spre mare, nuanta poate fi reaplicata pentru un look mai intens
Package / Ambalaj : suuuper kawaii cupcake look-alike metal tin, with a raised 3D lid  / cutiuta este din metal, super kawaii, iar capacelul are un model 3D intr-o forma delicioasa

 *i like to use a spatula and not dip my finger or brush inside the product*
*folosesc o spatula pentru a lua putin produs, nu bag direct pensula sau degetul inauntru*

RO: Ca sunt absolut innebunita dupa cosmeticele asiatice, nu cred ca este un secret pentru nimeni. Adica ambalaj super kawaii, preturi acceptabile si produse de calitate . . .majoritatea, nu bag mana in foc pentru toate.
Cred ca ce ma atrage cel mai si cel mai mult la cosmeticele asiatice este faptul ca 1. pun pret pe ingrijirea tenului, apoi machiajul. Spre exemplu, in SUA si Europa, mentalitatea femeilor este de: ah, cu ce imi acopar acneea? spre deosebire de: care este modalitatea cea mai buna de a-mi trata acneea? Vedeti diferenta?
Si 2. ar fi ambalajele si mirosul absolut delicios.
Dar hai sa nu deviem de la subiect. Acest produs, dupa cum ii spune si numele este multifunctional. Ca bonus: are un miros si un gust super yummy!
Il puteti folosi ca lip balm, blush si ca o baza pentru farduri.
Ca lip balm: este foarte pigmentat, dar pe masura ce il intindeti, isi pierde din intensitate, asa ca trebuie sa-l reaplicati si sa tapotati pentru a obtine o culoare mai intensa. Daca aveti buzele uscate, recomand o exfoliere inainte pentru ca tinde sa usuce si sa intre între crapaturile buzei. Asadar, exfoliati, aplicati putin balsam de buze, lasati sa intre in piele si sa hidrateze, apoi aplicati acest produs.
Ca blush: am spus mai sus, nu este grasos, se intinde frumos, isi pierde din intensitate pe masura ce este blenduit. Dupa cum puteti observa in prima poza, l-am folosit atat pe buze *avand ca baza un creion nude sau roz*, cat si pe pometi. Nu mi-a cauzat nici o eruptie vulcanica pe fata ;)
Ca baza pentru farduri: spun doar atat, daca aveti pleoape uleioase, nu va riscati. A fost un dezastru! :))
Cred ca trebuie precizat si faptul ca se consuma foarte greu. Adica, am de ceva vreme acest produs si n-am reusit sa termin nici jumatate din el. Si credeti-ma, a fost intens folosit pe post de blush.
Cred ca ati observat si din machiajele mele, nu sunt adepta obrajorilor roz, mai mult nuante de peach, coral, bronzy stuff. Asta simt eu ca merge cel mai bine cu moaca mea, asta folosesc :))

ENG: That i'm absolutely and irrevocably in love with asian cosmetics, it's no secret to anyone who's been following me for a while now. I mean, super kawaii package, decent prices and quality products. Well, i'm not swearing for all of them, but still, super adorable!
I think that i'm so attracted to korean cosmetics because asians like to take care of their skin more and focus less on makeup products. And the few make-up products they have, most of them are very natural looking.
Besides the cute packaging, they also smell and taste delicious.
But let's not get ahead of ourselves. This product is multifunctional and you can use it as a lip balm, blush and eyeshadow base.
As a lip balm: very pigmented, but as you blend out the color, it will loose it's intensity and blend into the fine lines of the lips. The best way to reapply is by gently tapping the product on your lips. If you have dry lips, please gently scrub them, apply a moisturizing lip balm, wait for it to do it's thing, then you can apply this product.
Blush: as i said before, it's not a greasy product, blends out easily, but looses it's intensity when blended. Which is why is perfect as a blush too! As you can notice in the first picture, i like to use this Cupcake wonder with a pink or nude lip pencil underneath, and as a blush. I didn't get any volcanic eruptions on my face, so for me, it was safe. If your type of skin is acne-prone, you should always do a test, no matter the product!
Eyeshadow base: i'm only going say this, if you know you have oily lids, don't. Just don't! It's a disaster! :))
I think i should mention that a little goes a long way. I've got this product for awhile now and i haven't even finished half of it. And trust me, i've been using this as a blush like crazy.
I think you've noticed by now that i'm not a pink-cheeks kind of girl. I like to use peach, or coral, or bronzy shades. That's what i like and i feel like it suits my complexion better than the pink blushes.

Astept cu drag parerea voastra despre acest produs! Doriti sa-l incercati si voi?
So what do you think about this product? Would you like to try it out!
Have a lovely day!


***please read Disclaimer

0 comments:

Post a Comment

Every little word is highly appreciated! Thank you for taking your time! ^_^
--IMPORTANT NOTICE!--
Due to some repeated problems with Disqus, i had to delete this widget, thus losing ALL of my comments. I apologize if i didn't get to answer in time and that is why you will see all of my posts without comments.